В национальной детской библиотеке имени Маршака для прочтения 12-летней девочке предложили книгу «Oh, Boy!» французской писательницы Мюрай Мари-Од про сирот и гомосексуализм.
Этот факт вызвал возмущение мамы ребенка, которая сочла роман для подростков пропагандой нетрадиционных отношений.
«Клевый» парень
— Мы живем в отдаленном районе города, и дочь попросила меня привезти ей из библиотеки Маршака какую-нибудь интересную книгу, — рассказала детский психолог Анна Бобрецова. — Сотрудница библиотеки посоветовала мне «Oh, Boy!» — книгу про сирот и гомосексуализм. Я переспросила, не рано ли читать такое 12-летней девочке, но меня заверили, что книгу берут читать даже четвероклассники.
Прежде чем давать книгу дочери, А. Бобрецова прочла ее сама и сделала вывод, что «Оh, Вoy!» явно не для детской библиотеки.
— Сюжет романа примерно такой, — рассказывает мама школьницы. — Трое детей пяти, восьми и 14 лет остаются сиротами, потому что папа сбежал, а мама отравилась. Органы опеки решают, куда их пристроить, и выясняется, что у детей есть взрослые сводные сестра (замужем) и брат («голубой»), которому и отдают ребятишек.
Психолог А. Бобрецова не видит ничего страшного в том, что по сюжету детей отдали под опеку гомосексуалисту. Ее негодование вызвал тот факт, что на нетрадиционной ориентации героя делается особый акцент.
— В книге в красках расписано, какие уроды гетеросексуальные люди, — рассказывает она. — Семья взрослой сестры представлена в негативном свете, зато «клевый» старший брат, исповедующий однополую любовь, представлен в ореоле героя. Он становится кумиром детей, и где-то в середине книги пятилетняя девочка наивно сообщает ему о своем решении: «Я тоже хочу быть педиком!».
Тираж большой, издательству видней
Прочесть эту книгу своей дочери Анна не дала. Но женщина обеспокоена, что в детской библиотеке школьникам могут и дальше рекомендовать «Оh, Вoy!».
Заместителя директора национальной детской библиотеки Республики Коми имени Маршака Марину Залесскую удивило, что книга была рекомендована 12-летнему ребенку.
— Я бы ребенку 12 лет эту книгу не посоветовала, — подчеркнула она, отметив, что мама девочки правильно поступила, ознакомившись с содержанием произведения.
Татьяна Киселева, заведующая отделом открытого доступа национальной детской библиотеки, считает, что этот подростковый роман не является пропагандой гомосексуализма.
— У нас книга «Оh, Вoy!» в фонде с 2009 года. Автор ее — одна из лучших писательниц мира, — сообщила Т. Киселева. — Книга не запрещена. Она у нас часто на руках. Роман вышел в издательстве «Самокат», занимающемся переводной мировой детской литературой. У книги большой тираж.
Т. Киселева считает, что у современных российских авторов есть более спорные книги.
— У отечественного автора Дарьи Вильке в книге «Шутовской колпак» акценты расставлены еще сильнее. Мы, библиотекари, ее не рекомендуем.
Несмотря на возникший спор, работники библиотеки и мама 12-летней читательницы А. Бобрецова сошлись в одном, что родителям стоит просматривать книги, которые читают их дети.
Ольга ДОЩЕЧНИКОВА.
